Piken uudet pistelyt: maaliskuuta 2011

torstai 31. maaliskuuta 2011

Palkinto - Award :)

2 kommenttia Lähettänyt Pike klo 22.32

Stylish Blogger Award

Sain tämän upean tunnustuksen Ninalta, kiitos paljon.
Nina gave me this great award, thank you so much.

Kuulemma pitäisi kertoa seitsemän asiaa itsestäni. Now seven things about myself.

1. Olen patalaiska: mielelläni vaan istun sohvalla pistelemässä, joku lempisarjoistani TV:ssä taustalla - keittiön sotkuisuus ei yleensä harmita, huoleta, haittaa.
1. I'm bone-idle: I enjoy sitting on the couch stitching, my favourite Tv shows on the background - if the kitchen is messy, so what.

2. Teen kaiken viime hetkellä, olkoon kyseessä sitten työhön, kotiin tai harrastukseen liittyvät asiat. Johtuiskohan yhtään tuosta edellisestä? :)
2. I do everything at the last minute, whether it's work, house or hobby related. I wonder if the former comment has anything to do with this.

3. Olen keräilijäluonne ja jään kiinni kaikkeen. Blogisurffailu, MindJolt Games, ristipistofreebies netissä, ristipistotarvikkeiden ostelu jne.
3. I'm a hoarder and easily addicted. Surfing the blogs, playing games, xs freebies on the net, buying more stash, you name it.

4. Olen e-r-i-t-t-ä-i-n epäjärjestelmällinen. Pistelyharrastuksessa se välillä aiheuttaa hankaluuksia ja turhaa ajankulua, kun on etsittävä jotain tiettyä lankaa tms. eikä se olekaan oikealla paikalla.
4. I am truly unorganised. When stitching it's difficult because I keep losing the threads or the chart or...

5. Yritän pudottaa painoa. Olen aina ollut pyöreä, tukeva, lihava. Sellaiset 20 kiloa kun sais pois...
5. I am constantly trying to lose weight - I have been plump, fat my whole life. Some 20 kilos less (like I was 20 years ago...)

6. Yritän säännöllisesti parantaa tapani :) Eilen kestitsin vieraita, joten tavaroita piti piilottaa. Nyt ei-paikoillaan-olevat ristipistotavarani ovat pitkin olohuonetta ja olen päättänyt laittaa ne paikoilleen...
6. I try to behave better:) I had some guests yesterday and had to hide some stuff - now I have all of them on the living room floor, organizing.

7. Olen vuorotteluvapaalla. Aika kuluu hyvin, teen mitä milloinkin. Yli 20 työvuoden ja viime kuukausien jälkeen katson ansainneeni tämän tauon. Työt kutsuvat taas elokuussa.
7. I'm staying at home at the moment - job alteration. I enjoy my time and will be back working in August

maanantai 7. maaliskuuta 2011

Finally updating - Lopulta päivitystä...

15 kommenttia Lähettänyt Pike klo 3.44

I have been lazy and inefficient when blogging is concerned, but now that has to change! So here an update on my Crazy January Challenge; some of them finished or almost finished:)
Eli tässä lopulta päivitystä tammikuun RistiPistoHassutukseen, lopultakin; osa jopa valmiina tai lähes valmiina :)
#1 Lizzie*Kate: Flit it Stamps - the first of every month/aina kuun ensimmäisenä päivänä

#2 CCN: Joyful Summer - no changes/ei muutoksia
#3 Cinnamon Cat: Christmas Trees; one of my favourites! I'll leave the gold thread to be stitched last/ yksi suosikkini, ja kultalanka vasta viimeisenä

#4 JBW Designs: Autumn Trio; maybe on a tin/ehkä jonkun rasian kanteen

#5 Helga Mandl: Swirly Hearts; oops, there are two places that should be frogged.../ylhäällä onkin vähän korjattavaa, huomaan

#7 Corinne Lacroix: Patchwork ABC; I LOVE THIS/IHANA TYÖ