8 tuntia sitten
%20-%20Blog%20Tour%20Poster%202.png)
torstai 31. maaliskuuta 2011
Stylish Blogger Award
Sain tämän upean tunnustuksen Ninalta, kiitos paljon.
Nina gave me this great award, thank you so much.
Kuulemma pitäisi kertoa seitsemän asiaa itsestäni. Now seven things about myself.
1. Olen patalaiska: mielelläni vaan istun sohvalla pistelemässä, joku lempisarjoistani TV:ssä taustalla - keittiön sotkuisuus ei yleensä harmita, huoleta, haittaa.
1. I'm bone-idle: I enjoy sitting on the couch stitching, my favourite Tv shows on the background - if the kitchen is messy, so what.
2. Teen kaiken viime hetkellä, olkoon kyseessä sitten työhön, kotiin tai harrastukseen liittyvät asiat. Johtuiskohan yhtään tuosta edellisestä? :)
2. I do everything at the last minute, whether it's work, house or hobby related. I wonder if the former comment has anything to do with this.
3. Olen keräilijäluonne ja jään kiinni kaikkeen. Blogisurffailu, MindJolt Games, ristipistofreebies netissä, ristipistotarvikkeiden ostelu jne.
3. I'm a hoarder and easily addicted. Surfing the blogs, playing games, xs freebies on the net, buying more stash, you name it.
4. Olen e-r-i-t-t-ä-i-n epäjärjestelmällinen. Pistelyharrastuksessa se välillä aiheuttaa hankaluuksia ja turhaa ajankulua, kun on etsittävä jotain tiettyä lankaa tms. eikä se olekaan oikealla paikalla.
4. I am truly unorganised. When stitching it's difficult because I keep losing the threads or the chart or...
5. Yritän pudottaa painoa. Olen aina ollut pyöreä, tukeva, lihava. Sellaiset 20 kiloa kun sais pois...
5. I am constantly trying to lose weight - I have been plump, fat my whole life. Some 20 kilos less (like I was 20 years ago...)
6. Yritän säännöllisesti parantaa tapani :) Eilen kestitsin vieraita, joten tavaroita piti piilottaa. Nyt ei-paikoillaan-olevat ristipistotavarani ovat pitkin olohuonetta ja olen päättänyt laittaa ne paikoilleen...
6. I try to behave better:) I had some guests yesterday and had to hide some stuff - now I have all of them on the living room floor, organizing.
7. Olen vuorotteluvapaalla. Aika kuluu hyvin, teen mitä milloinkin. Yli 20 työvuoden ja viime kuukausien jälkeen katson ansainneeni tämän tauon. Työt kutsuvat taas elokuussa.
7. I'm staying at home at the moment - job alteration. I enjoy my time and will be back working in August
maanantai 7. maaliskuuta 2011
I have been lazy and inefficient when blogging is concerned, but now that has to change! So here an update on my Crazy January Challenge; some of them finished or almost finished:)
Eli tässä lopulta päivitystä tammikuun RistiPistoHassutukseen, lopultakin; osa jopa valmiina tai lähes valmiina :)
#1 Lizzie*Kate: Flit it Stamps - the first of every month/aina kuun ensimmäisenä päivänä
#2 CCN: Joyful Summer - no changes/ei muutoksia
#3 Cinnamon Cat: Christmas Trees; one of my favourites! I'll leave the gold thread to be stitched last/ yksi suosikkini, ja kultalanka vasta viimeisenä
#4 JBW Designs: Autumn Trio; maybe on a tin/ehkä jonkun rasian kanteen
#5 Helga Mandl: Swirly Hearts; oops, there are two places that should be frogged.../ylhäällä onkin vähän korjattavaa, huomaan
#7 Corinne Lacroix: Patchwork ABC; I LOVE THIS/IHANA TYÖ
maanantai 14. helmikuuta 2011
...sopii lopultakin esitellä yksi RR-tuotos, sydän Susannelle. Saksanmaalle taas matkasi ja vielä kiertää...
... I'd like to show you the heart I stitched on Susanne's RR.
Yritän lopultakin saada kuvia omista RistiPistoHassutuksen tuotoksista, muutamaa niistä olen jo aina välillä ehtinyt pistellä paljonkin. Tämä sydän oli muuten RPH #6. Toivon mukaan illalla.
I'll finally try to add some photos of my Crazy January Challenge, this heart was #6. I have managed to stitch some of them. Hopefully later today.
Hyvää Ystävänpäivää!
Happy Valentine's Day!
Happy Valentine's Day!
maanantai 7. helmikuuta 2011
Ystävänpäivän teemalla Niina järjesti ilmaismallivaihdon - ja tänään sain ihania silkkilankoja, mallin ja viimeistelytarvikkeita. Ihan vähän jo aloitinkin uutisten aikana...
Itse lähetin vaihdon Jaanalle.
keskiviikko 19. tammikuuta 2011
Anteeksi huonot kuvat... yritän saada huomenna paremmat. Sorry about the poor pictures, I'll try again tomorrow.
OutiV-M, JaanaS, EilaJ
LeenaT, KatriR, RebeckaP, MarjaT
MinnaF, SariN, MiaA
MariV, TarjaA, MinnaM
VirpiL, MarikaR, NiinaK, KirsiH
(Kirsi myös kokosi peiton, parempi kuva hänen blogissaan
Kirsi also sewed the quilt and you can see a better picture on her blog)
Olen aivan häkeltynyt, sanaton. Miten ihana yllätys!
Osa blogini lukijoista jo tietääkin...
Mieheni kuoli tammikuun 5. päivänä; hänellä todettiin keuhkosyöpä toukokuun alussa, joulukuun alussa lopetettiin hoidot ja jäin vuodenvaihteessa kotiin, vuorotteluvapaalle ja omaishoitajaksi. Lyhyeksi jäi :(
Tänään hain postista paketin, ja - kyllä te pistelijät olette ihana porukka! Toivottavasti mahdollisimman montaa teistä pääsen halaamaan huhtikuussa :)
***********
I am totally gobsmacked, speechless. What a wonderful surprise!
Some readers already know...
My DH died on January 5; he was diagnosed with lung cancer in early May, in December we were told that the treatment doesn't work. I stayed at home, to take care of him.
Today I reveived a package: some, 17 to be exact, fellow stitchers had created a lap quilt for me. They are an exceptional lot! I hope I will be able to meet many of them personally in April and give them a hug :)
maanantai 3. tammikuuta 2011
Takaisin talveen ja jouluun. Cinnamon Cat:illa on muutamia todella ihania malleja, yski niistä tämä kuusirivi. Ja täss yksi kuusi melkein valmiina:
Back to winter and Christmas. Cinnamon Cat has some lovely designs, one of them this row of trees. And her is one of them almost ready:
Ja tiedoksi: olin tänään ensimmäistä päivää vuorotteluvapaalla. Jäin kotiin hoitamaan miestäni, joka edellisyönä joutui taas sairaalaan :( Aikaa siis oli ja pistely tuntui kiinnostavan enemmän kuin kotityöt...
And FYI: this was my first day off work, staying at home and taking care of my husband, who had to be taken to hospital the night before last. So I had time, and stitching was far more interesting than chores...
sunnuntai 2. tammikuuta 2011
Lumiukosta kesään - tänään aloitin CCN:n mallin Joyful Summer. Kankaana 32ct Vintage Country Cream ja lankoina suositellut Crescent Colours (tuntuu mnenvän helposti solmuun?) ja DMC.
First a snowman, then summer: Jouful Summer by CCN. Fabric 32ct Vintage Country Cream and Crescent Colours and DMC threads. CC seems to tangle a lot?
;;
Subscribe to:
Blogitekstit (Atom)
.jpg)
.jpg)
