Piken uudet pistelyt

...weeks ago, but I have been lazy to post - actually I am still waiting for something...
The ladies in a Yahoo group sent me all this:
(Oops, there is a picture missing... with all the lovely floss and cards... have to find it...)
... ja jo viikkoja sitten. Nämä sain erään yahoo-ryhmän vaihdosta:
































Ja nämä taas paikallisista synttärivaihdoista. Maajolta upea kortti ja Tuulalta muistikirja, ihanalla P-kirjaimella nimikoituna. Mukana myös kaikki ihanat langat ja kankaat ja... Ihanaa, kiitokset vielä! Hm, suklaat jostain syystä puuttuu :)
These I got Finnish stitchers, I love everything. Oh, chocolates are missing, I wonder why :)




I also received a beautifully stitched MailArt from Anneke in Holland. Isn't it gorgeous! And filled with gifts. Thank you again, Anneke!
Sain myös Annekelta Hollannista tämän upean kuoren, täynnä lahjoja.

Ensimmäinen tämän vuoden synttärivaihto oli PuikkoPapille - hänelle mieluisan mallin löytäminen on suht helppoa... :) Eihän siinä tarvitse olla kuin pyykkinaru. Mallista, M Designs:n "Snow Birds", olen tykännyt jo kauan, joten tiesin heti kuin sain vaihtoparini, mitä pistelen.
Viimeistely olikin sitten hankalampi juttu... onneksi sain kirjakaupasta ennen joulua ekolokerikon, jonka olin jo aiemmin bongannut Irmelin Unelmapistot-blogista. Ja sinnehän oli kiva kerätä kaikkea pientä kivaa.

I stitched this MDesigns "Snow Birds" for "PappiPuikoissa" who likes laundry lines :) It was a fun stitch, and I finished it as a box lid.