Piken uudet pistelyt

Kirsi järjesti ihanan Bling bling -vaihdon vaihtoblogissaan. Alkuun mietin että mukaanko: toisaalta en ole mikään varsinainen bling, bling -tyyppi, toisaalta inhoan metallilangoilla pistelyä. En yksinkertaisesti ole vielä löytänyt sellaista kultalankaa, joka suostuisi tottelemaan :( Onneksi lähdin!
Kirsi organized a Bling bling -exchange; I wasn't sure if I should take part... I'm not such a bling person and I hate stitching with metallic thread. Or maybe I just haven't found a gold thread that would be easy to stitch... But I'm glad I did participate!

Sain parikseni Sarin; heti muistin että punaiset ovat lempivärejänsä, ja kun muita vinkkejä olivat kulta ja vaikka korurasia, niin siitä se lähti. Pistely on osa A Mon Ami Pierren mallista Nine Red 1, vähän mukaellen, kun piti sitä kultaa saada mukaan, tällä kertaa helmien muodossa. Puurasia on maalattu kultamaalilla ja sisällä punakultaista raitakangasta.
I stitched for Sari; I knew she liked reds, she also mentioned gold and maybe a jewellery box... That was it: I stitched her a part of a A Mon Ami Pierre design Nine Red 1, with some beads. The wooden box was painted with gold paint.
Aina vasta vaihtoa postittaessa tulee mieleen, että hei, minäkin saan tällaisen vaihdon :) Sain omani Sarilta, mutta en samalta. Tämä ihanuus, kimaltava kangas, pikkuriikiset pistot ja suloinen ruusu - on tuo Srinity varsinainen miniatyyrimestari. Kaiken lisäksi tämä muistitikkukotelo sisälsi hänen tikun ja hänen keräämiään ilmaismalleja - niiden parissa saa kulumaan tunnin jos toisenkin. Suurkiitos Sinulle! Juu, kieltämättä tuo kaunis harmaa satiininauha tuo Chanelia mukaan.
When you are mailing your exchange, you realize that you are getting one, too. Mine came from Srinity, the master of miniatures :) She made me that beautiful memory stick cover with the memory stick filled with freebies! I'll have a great time going through those! The pink fabric and the grey satin ribbon makes it a bit Chanel :)

I just got a package from Lainey. We have been exhanging gifts for almost a year now, well actually half a year - since her birthday in September. We also did a Halloween, Christmas and now an Easter exchange.
Sain Laineyltä juuri paketin. Olemme vaihtaneet paketteja puolisen vuotta, eli hänen syntymäpäivästään asti. halloween, joulu ja nyt pääsiäinen teemoina.

































To avoid any possible future problems she also sent me my birthday present :) Thank you so much, Lainey - I love everything and ... hard to choose which chart to start first... I just have to start one of them!

Ystävänpäivän teemalla Niina järjesti ilmaismallivaihdon - ja tänään sain ihania silkkilankoja, mallin ja viimeistelytarvikkeita. Ihan vähän jo aloitinkin uutisten aikana...
Itse lähetin vaihdon Jaanalle.

Many exchanges going around - I received three lovely ones.
#1 - Finnish exchange organized by Lennu: Mari sent me a pinkeep and the prettiest of charts, the new L'K Snowman!!! Which I immediately started! My L*K angel went to Tinniina.
#2 - Pam sent me a snowman, so cute and sewn as a star. Pretty! I wanted to start that when I saw it in the JCS but didn't.
My ornament to her, BTW, was a reindeer one. I'll try to find a picture...
#3 - Marelo stitched me a cutest little box; she must have heard that I truly don't spend a lot of time cleaning or doing chores...

Vaihtorumba käynnissä - tänään sain kolme, kyllä KOLME ihanaa pakettia.
#1 - Lennun Jouluvaihto: sain Marilta ihanan joulunvärisen lumiukkopinkeepin - ja lumiukkomallin. Ah, Lizzie Katen uusin - ja lankoja mukana... Aloitettu on jo, kaulaliinaa... :)



Oma pistelyni lähti uudelle tuttavuudelle eli Tinniinalle: pistelin Lizzie Katen enkelimallin ja osui kuulemma oikeaan. Kiva!

#2 - wXSw-ryhmän jouluvaihdossa sain ihanan lumiukkokoristeen Pamilta. Tuo tähden muotoinen koriste kiinnitti kyllä heti huomioni joululehdessä (kiitos Eila lehden lainasta - saahan se vielä viipyä meillä? :P), mutta en jaksanut sitä alkaa värkätä, helmiä ja kaikkia :) Nyt mulla on se! Mukana ihanaa Reesen maapähkinäsuklaata ja Skittles (poika söi jälkimmäisen), talvinen muistilehtiä ja pienet kynät.

#3 - Marelon pitkän vaihdon viimeinen paketti tuli... Marelolta :) Kiitos kaunis - oletkos käynyt meillä?!? En todella tuhlaa energiaani kotitöihin, esim. siivoukseen... joten malli on mitä sopivin. Ja mukana maukkainta belgialaista suklaata.

Toinen vaihto saapui Ranskasta. Anne lähetti ihanan kuusen - puut ovat yksi lempiaiheeni jouluna. (Taas on yksi malli suunnitelmissa). Mukana paketissa oli myös puiset NOEL -kirjaimet ja ranskalainen pistelylehti, jossa on hänen ystävänsä malli. Sain siihen kuuluvat langat, nauhat ja napit, joten tämä syysvärinen blackwork taitaa päätyä RistiPistoHassutukseen!
Itse lähetin Annelle Heart in Handin Christmas Bird:in.

My other package arrived from France - Anne sent me an alphabet tree. I just love Xmas trees (and am planning to stitch this freebie one, too). She included a French magazine with a chart by her friend and the floss, ribbon and butttons for it. I think I'll have to make this one of the fifteen (Crazy January Challenge 2011) Maybe you would like to join us?
I sent Anne the Christmas Bird by Heart in Hand.

Ja tällainen lähti Outille. Ihana aurinko takana :)
This is what I stitched for Outi... love the sun on the back :)













Minna järjesti Ristipistoilijat -porukalle vaihdon. Tämän ihanuuden sain. Ensin keväinen kukkaketo...
Minna organized a biscornu exchange, with spring and summery theme.

...ja sitten jo kesän täydet lehdet! Kaunista, ah niin kaunista! Kiitos Sari!
I got this beauty from Sari, thank you so much!
Ja Minnalle kiitokset järjestämisestä!

Joulukalenteria en vielä ole saanut :(, mutta muuten joulunalus on ollut täynnä lahjoja. Ensinnäkin kaksi pakettia Sapphire Stitching yahoo -ryhmästä, Drew:lta AIVAN UPEA paketti kaikkea ihanaa! Lahjat oli siis pakattu kaikki joulukankaisiin, lisäksi Halloween -kankaita ja silkkilankoja ja Sweetheart Treen kitti jne. Kaikki tajuttoman ihanaa!
I have received many wonderful gifts: one from Drew with everyting SO AMAZING: all wrapped in Christmasy fabrics, then Halloween fabrics and silk threads, Sweetheart Tree kit and so on. I LOVE THEM ALL, thank you so much Drew!


Ja ryhmän perustajalta Joanilta: hänen omia kankaitaan, silkkilankoja, metallilankoja, ihanat paperista taitellut kuuset ja Joanin itsensä taiteilema sormustin.
And from Joan, the founder of the group and the owner of Sapphire Stitching: