Piken uudet pistelyt

OK, I know - I should be getting ready for Easter: in this household it means organizing and cleaning. But surfing the net and blogging is so much more fun :)
Juu, tiedän - pitäis olla siivoamassa, juhla-aika tulossa ja taitaa käydä vieraitakin. Koneella on vaan niin paljon mukavampaa :)

This is s freebie by Tralala, we received it at the Violarium stitching weekend. It will be finished on the lid of a box, for myself. The other freebie by Jardin Privet is also being stitched but it will be a Mailart so it'll take some time :)
Tralalan freebie, jonka saimme Violariumin ristipistoviikonloppuna, on valmis ja päätyy laatikon kanteen, ihan itselle. Jardin Privetin mallista tulee Mailart -kuori, joten vie kauemmin...
And some Lizzie Kate, too. Two small pillows for friends.
Ja lopuksi Lizzie Kate -malleja ystäville.

Many exchanges going around - I received three lovely ones.
#1 - Finnish exchange organized by Lennu: Mari sent me a pinkeep and the prettiest of charts, the new L'K Snowman!!! Which I immediately started! My L*K angel went to Tinniina.
#2 - Pam sent me a snowman, so cute and sewn as a star. Pretty! I wanted to start that when I saw it in the JCS but didn't.
My ornament to her, BTW, was a reindeer one. I'll try to find a picture...
#3 - Marelo stitched me a cutest little box; she must have heard that I truly don't spend a lot of time cleaning or doing chores...

Vaihtorumba käynnissä - tänään sain kolme, kyllä KOLME ihanaa pakettia.
#1 - Lennun Jouluvaihto: sain Marilta ihanan joulunvärisen lumiukkopinkeepin - ja lumiukkomallin. Ah, Lizzie Katen uusin - ja lankoja mukana... Aloitettu on jo, kaulaliinaa... :)



Oma pistelyni lähti uudelle tuttavuudelle eli Tinniinalle: pistelin Lizzie Katen enkelimallin ja osui kuulemma oikeaan. Kiva!

#2 - wXSw-ryhmän jouluvaihdossa sain ihanan lumiukkokoristeen Pamilta. Tuo tähden muotoinen koriste kiinnitti kyllä heti huomioni joululehdessä (kiitos Eila lehden lainasta - saahan se vielä viipyä meillä? :P), mutta en jaksanut sitä alkaa värkätä, helmiä ja kaikkia :) Nyt mulla on se! Mukana ihanaa Reesen maapähkinäsuklaata ja Skittles (poika söi jälkimmäisen), talvinen muistilehtiä ja pienet kynät.

#3 - Marelon pitkän vaihdon viimeinen paketti tuli... Marelolta :) Kiitos kaunis - oletkos käynyt meillä?!? En todella tuhlaa energiaani kotitöihin, esim. siivoukseen... joten malli on mitä sopivin. Ja mukana maukkainta belgialaista suklaata.

Nyt on Lizzie Kate-malleja liikkeellä: sain Sandralta korvaavan 4. kierroksen pistelyn, jonka hän kylläkin lähetti juuri samana päivänä kun eka saapui, matkustettuaan kaksi kuukautta :| Upea pussukka ja nuo itsetehdyt tagit ovat myös aivan ihania!
Suklaatakin oli mukana, mutta ...
Lots of Lizzies going around: Sandra sent me a replacement Round 4, because the first one was travelling for two months :| Noow I have two great gifts! The tags are great, too! And there WAS some chocolate...

And this is what Kathy stitched for me in Round 5 - such a pretty small pillow with beautiful lace!
5. kierroksella Kathy pisteli tämän ihanuuden, pitsit ja kaikki!


Oma pistelyni meni Marianille; olisin vielä halunnut yhdistää tuota taustakangasta jotenkin etupuolelle, mutten osannut.:(
My stitched pillow travelled to Marian!

EDIT - the black spot is a ladybu button :)
Tuo musta möykky on leppäkerttunappi :)

Ihania lahjoja! Lizzie Kate Exchange tuli Janetilta Malesiasta ja Salainen ystäväni lähetti ihqun, aivan ihana Barbara Anan pistelyn "Don't bug me! I'm stitching" ja kangasta ja lankoja.

Two great mails today - Round 2 L*K from Janet in Malaysia and a package from my Secret Stitcher Friend! She stitched me a Barbara Ana design "Don't bug me! I'm stitching!"

Karen has received my Autumn minipillow for her; luckily she didn't have the design yet :) I love the colours and will surely stitch it for myself, too!

Lizzie Kate ja toinen kierros perillä, Karenilla. Hänellä ei tätä mallia vielä onneksi ollut :) Ja ihan varmasti pistelen tuon myös itselleni!