Piken uudet pistelyt

...mutta reissu odottaa. Jos en enää ehdi esittelemään saamiani vaihtoja ja tekemiäni lahjoja, haluan toivottaa teille ihanaa joulua! Tässä viimeinen Salaiselta RistiPistoYstävältäni, Keijunliljalta saamani aivan upea lahja!
... leaving soon... I want to wish you all the happiest Xmas. This is what I got from Keijunlilja who was my Secret Stitcher Friend! SOOO beautiful!

Mireli oli parini syksyn SRPY -kierroksella. Lahjoja hänelle oli erittäin helppo ja mukava katsella ja etsiä, koska hänellä oli selkeät toiveet: AOY malleja lähtikin muutama :)
Pistelyinä lähti saksikoristebiscornu ja saksikotelo samaa sarjaa, lankana Dinky Dyes sekä kortti (kahden viimeisen kuvat Mirelin blogista, koska itse unohdin kuvata). Kiva kun Mireli pidit lahjoista!
Kortti on mutten Cross Stitcherin kylkiäinen ja muut mallit Anitalta.





These are the gifts I sent to Mireli in our Finnish Secret Stitcher Friend Fall 2009 Round. The card was a free gift in Cross Stitcher and the biscornu and scissors case charts from Anita.

Ihania lahjoja! Lizzie Kate Exchange tuli Janetilta Malesiasta ja Salainen ystäväni lähetti ihqun, aivan ihana Barbara Anan pistelyn "Don't bug me! I'm stitching" ja kangasta ja lankoja.

Two great mails today - Round 2 L*K from Janet in Malaysia and a package from my Secret Stitcher Friend! She stitched me a Barbara Ana design "Don't bug me! I'm stitching!"

... saapui ja yllätti miellyttävästi. Oli kuulemma ihan ylimääräinen paketti?! ja marraskuussa saan lähetyksiä joka viikko... Waude, tämähän alkaa tuntua joululta - tai ainakin sen odoukselta, joulukalenteri ja kaikki!
Lämmin kiitos Sinulle, armas SRPYni!
Mitähän tuohon muistikirjaan alkaisi kirjoittaa... nuorempana tuli aina kerättyä runoja ja ajatelmia... hmmm.

My Secret Stitcher Friend sent me a beautiful notebook and an advent calendar. Thank you!