Piken uudet pistelyt

I have been opening my advent gifts again: lots of small kits and cookies and stuff. But this snowman one was by far the greatest!!! The other one is my usual coffee mug :)
Mostly I have been drinking water from this new one - love it!

Lennu järjesti kivan syksy-ystävävaihdon: syyskuussa piti lähettää vihje tulevasta. Lähetin Sarille tokan Dinky Dyes "Desert Sands" -silkkilankaa ja DMC:n laatikosta irrotetun sydämen. Sari oli blogissaan esitellyt ostaneensa samanlaisen, joten ajattelin että voisi vaikka tunnistaa tutun sydämen :)

Ja nyt varsinaiseksi pistelyksi lähti siis osa Renato Parolinin Cuore d'Autonnosta tuolla samalla langalla pisteltynä. Olisin toki mielelläni pistellyt Sarille koko sydämen, mutta kangas oli NIIN tiheää. Siis se kangas että sydän olisi mahtunut tuon laatikon kanteen.


Lennu organized a Fall Friend exchange. In September I sent Sari a wooden heart and a skein of Dinky Dies as a hint and the real stitched piece was a part of Renato Parolin's "Autumn Heart". It was on the lid of a DMC wooden box.

Itse sain Marjutilta vihjeeksi syyskuussa Kotivinki -lehden. Haa, arvasin oikein - jotain syksyistä keittiöön - ja sain Marjutilta patalapun. Eihän näissä ole kuin yksi ongelma... Ei näitä raaski käyttää! Kiitos Marjut!

Marjut sent me a magazine as a hint and then I got a pot holder, an onion and such beautiful fall fabric!

(kuva lainattu Marjutilta)

Just being lazy I guess. I have been stitching but mostly for secret exchanges around the world (just counted six should be completed till December 5th), so not much to show. What's more, I'm so bad at taking pictures...

We just had our autumn holiday (one week) and this is the last night - to celebrate I came up with a drink :) Some rum, cold coffee, milk and coke - tastes ok.

Tarjan ihana puoti viettää synttäreitä ja hänen blogissaan on arvonta!

Onko kukaan menossa messuille lauantaina? Ois kiva treffata!!!

Kyllä illat kuluvatkin nopeasti näin työssä ollessa... Onneksi saan suurimman osan hommista tehtyä koululla - enhän mä muuten ehtis lainkaan pistelemään :) Nyt on saunottu ja pannunpesässä on vielä tuli. Mutta tulin esittelemään teille viimeiset tämän vuoden synttärivaihdoista.
Minnalle lähti mansikkateemainen pinkeep taustakankaalla, jonka sain häneltä oman synttärilahjanani. Malli on muistaakseni joku freebie. Pitää kyllä jatkossa saada parempaa = paksumpaa pahvia kun tuli niin ohut ja letru.
Oh, ow quickly time flies now that I'm working! Luckily I very rarely have to carry my books and work home - I still have some time for my stitching :)
My last two birthday exchanges this year: Minna got a strawberry themed freebie finished as a pinkeep.

Blogissa World of Charity Stitching on arvonta - voimassa syyskuun 16. päivänn!

There is a new giveaway at World of Charity Stitching - a chance to win a 50 $ GC! Hurry up, it's until September 16!

Lennu enjoys September and has decided to have giveaways on both blogs. Go check them both: Lennun tekeleet and Violarium.

Syyskuu ja suloisia arvontoja, sekä Violariumin että Lennun omassa blogissa.

Ihanat, eikös olekin!!! Pakko oli ruokakaupasta ostaa... Iloa ja valoa sateiseen päivään.
Olen minä pistellytkin, mutta kun tuo valokuvaaminen ei oikein suju muutenkaan, niin saati sitten synkän pilvisenä päivänä... Auringonpaisteella en vaan muista.

Aren't these just pretty? It was raining when I went to buy some groceries so I just had to cheer up the day!

Sarah is having a great giveaway here.

Sarhin arvonta täällä.

Kell at Kincavel Krosses has been offering quite a few freebies :) Now she has a pattern or two on sale too, and we even started a SAL group - the design is Rules for Life. I just love stitching it, and I feel like not wanting to stop for a minute.
I chose Irish Hillside (Sugar Maple fabrics) and Nina's Jade. I have already used almost two skeins.
I have frogged a few times :( - you can even see some in the pictures, but I am going to frog them.

Kell (Kincavel Krosses) on tarjonnut ilmaismallejaan jo jonkun aikaa, monet niistä ovat todella kiintoisia ja hieman erilaisia. Nyt hän uskaltautui myymään mallejaan - Rules for Life on aloitettu SALina.
Itse valitsin Ninan Jade -langan ja Irish Hillside -kankaan (Sugar Maple Fabrics); tätä työtä en vaan malttaisi laskea kädestäni :)

Kesää ja perhosia Marilta: ihana perhoskuvioinen aida odottaa inspiraatiota - uusi L*K taitaa lähteä reissuun mukaan!

Pienikin lukio voi saada aikaan isoja asioita :) Perhon lukion jatkajat ovat lähes koko lukioajan keränneet rahaa Jäämeri -projektiaan varten. Matka toteutuukin jo parin viikon kuluttua!

Tänään oli leikkimielinen Lukioiden välinen kuorokisa. Esitykset olivat upeita ja kaikki kuorot taitavia ja varsin erilaisia! Arvovaltainen tuomaristo valitsi voittajaksi Perhon lukion kuoron, onnittelut heille sekä kaikille järjestelyissä mukana olleille. Hieno tapahtuma ja sali täynnä väkeä! (Keskipohjanmaa, Keskisuomalainen)

Toivottavasti yleisössä oli myös paljon kuntapäättäjiä: oppilaat ja opettajat tekevät upeaa yhteistyötä, myös kouluajan ulkopuolella. Oppilaat ja opettajat pyrkivät tuomaan toimivaa lukiotamme esille monilla tavoin positiivisesti. Palkkio? Säästöjä ja leikkauksia...

Kirsi järjesti ihanan Bling bling -vaihdon vaihtoblogissaan. Alkuun mietin että mukaanko: toisaalta en ole mikään varsinainen bling, bling -tyyppi, toisaalta inhoan metallilangoilla pistelyä. En yksinkertaisesti ole vielä löytänyt sellaista kultalankaa, joka suostuisi tottelemaan :( Onneksi lähdin!
Kirsi organized a Bling bling -exchange; I wasn't sure if I should take part... I'm not such a bling person and I hate stitching with metallic thread. Or maybe I just haven't found a gold thread that would be easy to stitch... But I'm glad I did participate!

Sain parikseni Sarin; heti muistin että punaiset ovat lempivärejänsä, ja kun muita vinkkejä olivat kulta ja vaikka korurasia, niin siitä se lähti. Pistely on osa A Mon Ami Pierren mallista Nine Red 1, vähän mukaellen, kun piti sitä kultaa saada mukaan, tällä kertaa helmien muodossa. Puurasia on maalattu kultamaalilla ja sisällä punakultaista raitakangasta.
I stitched for Sari; I knew she liked reds, she also mentioned gold and maybe a jewellery box... That was it: I stitched her a part of a A Mon Ami Pierre design Nine Red 1, with some beads. The wooden box was painted with gold paint.
Aina vasta vaihtoa postittaessa tulee mieleen, että hei, minäkin saan tällaisen vaihdon :) Sain omani Sarilta, mutta en samalta. Tämä ihanuus, kimaltava kangas, pikkuriikiset pistot ja suloinen ruusu - on tuo Srinity varsinainen miniatyyrimestari. Kaiken lisäksi tämä muistitikkukotelo sisälsi hänen tikun ja hänen keräämiään ilmaismalleja - niiden parissa saa kulumaan tunnin jos toisenkin. Suurkiitos Sinulle! Juu, kieltämättä tuo kaunis harmaa satiininauha tuo Chanelia mukaan.
When you are mailing your exchange, you realize that you are getting one, too. Mine came from Srinity, the master of miniatures :) She made me that beautiful memory stick cover with the memory stick filled with freebies! I'll have a great time going through those! The pink fabric and the grey satin ribbon makes it a bit Chanel :)

Edgar is having a four years of blogging giveaway - check his blog!

Deborah is having a giveaway - the box looks amazing!

and a giveaway! At Chris Cross Corner!

OK, I know - I should be getting ready for Easter: in this household it means organizing and cleaning. But surfing the net and blogging is so much more fun :)
Juu, tiedän - pitäis olla siivoamassa, juhla-aika tulossa ja taitaa käydä vieraitakin. Koneella on vaan niin paljon mukavampaa :)

This is s freebie by Tralala, we received it at the Violarium stitching weekend. It will be finished on the lid of a box, for myself. The other freebie by Jardin Privet is also being stitched but it will be a Mailart so it'll take some time :)
Tralalan freebie, jonka saimme Violariumin ristipistoviikonloppuna, on valmis ja päätyy laatikon kanteen, ihan itselle. Jardin Privetin mallista tulee Mailart -kuori, joten vie kauemmin...
And some Lizzie Kate, too. Two small pillows for friends.
Ja lopuksi Lizzie Kate -malleja ystäville.

Tämä ihanuus odotti postilaatikossa tänään - voi kuinka kaunis! Kiitos, Kirsi!

Ai niin, kiitos Kirsi ja Lennu myös päivän parhaista nauruista: hirttonaru, just joo :)

No time for blogging :) - Ei tässä ehdi bloggaamaan :)

What a weekend! I don't dare call that "a retreat" since for me retreat is something MUCH MORE quiet...:) Twenty something stitchers, all but one met IRL for the first time, great food, the shop - Violarium - open for us all day long and nothing but stitching. What else does a stitcher need!

Mikä ihanuus! Yli 20 samanhenkistä ihmistä, täysihoito ja maukas ruoka, kauppa auki ja aikaa pistellä! Mitä muuta sitä tarvitsee :)
Violariumin Lennun järjestämä viikonloppu Ikaalisissa, Kauppilan matkailutilalla oli siis kyseessä. Upeaa tutustua uusiin ihaniin ihmisiin ja nähdä "vanhat" blogi- ja vaihtotutut livenä. Ainoastaan Virpi R:n olin ennen tavannut. Itselläni ei kameraa ollut mukana, mutta ensimmäiset päivitykset kuvineen löytyvät Sari N:ltä ja Virpi L:ltä. Upea tunnelma varmasti välittyy kuvien kautta :)
EDIT. Päivityksiä ja kuvia Outilla, Marjalla, Sarilla, Kirsillä...

My finished pinkeep for an exchange! I need fabric glue and Fray Check, ordered :)
Miten nopeasti aika kuluikaan! Pistellen, muiden ihania töitä ihaillen ja uusia ideoita imien, kaupan hyllyjä tutkien (voisin kyllä kuvata ostokseni...) ja nauraen, nauraen, nauraen ;) Miten voi melkein outojen ihmisten kanssa synkata niin hyvin? Mieleen jäivät mm. Marjan ja Virpi R:n mahtava viimeistelytahti, Ritvan tekemät neulavihot (pahvia siis seuraavaan :)) ja sanomattoman kauniit reput, Sari S:n miniatyyrit, Niinan Chatelainet...
Sain pisteltyä ikuisuusprojektia hyvin ja viimeisteltyä tuon yläpuolella näkyvän pinkeepin vaihtoon, nauhan laitoin kotona (vaikkei kangasliimaa ollutkaan, tilattu kuitenkin on jo, samoin kuin Fray Check :D). Kiitos Ritvalle ihanan aurinkoisesta kortista tuolla ylhäällä!






Lennu gave us this fabric among other things - isn't it gorgeous! - and I won those adorable scissors!
Kuvissa Lennun tervetulopaketista löytynyt UPEA kangas (sieluni silmin näen mm. mustalla/tummanruskealla pellavalle pistellyn neylatyynyn, pikkutyynyn, johon pistelty sakset ym. ym. sekä arvonnassa voittamani upeat sakset! Kiitos Lennu ja onnetar Sari :)








Ja viimeisenä siis oman tämän kerran ostokset: Christmas-malli on kutsunut jo kauan (linkin takana Lennun pistelemänä), Halloween -tauluun suunnittelen pisteleväni kirkkaanoranssit kurpitsat ja kevätneliöistä vaikka tyyny, biscornuja... Pellavanauhalle aion jossain vaiheessa aloittaa Lizzie Katen Flip-It Blocks.

I just got a package from Lainey. We have been exhanging gifts for almost a year now, well actually half a year - since her birthday in September. We also did a Halloween, Christmas and now an Easter exchange.
Sain Laineyltä juuri paketin. Olemme vaihtaneet paketteja puolisen vuotta, eli hänen syntymäpäivästään asti. halloween, joulu ja nyt pääsiäinen teemoina.

































To avoid any possible future problems she also sent me my birthday present :) Thank you so much, Lainey - I love everything and ... hard to choose which chart to start first... I just have to start one of them!

Ihana auringonpaiste! Lopultakin tiet alkavat olla sen verran sulaneet että tällainen huonojalkainenkin malttaa lähteä liikkeelle.
Onhan tällä auringolla huonotkin puolensa: villakoirat, pöly ja likaiset ikkunat... Huh huh!
The sun is shining! I even went walking because finally the roads are not so icy anymore.
The sun does also have a downside: all the dust and dirty windows have appeared...

Maaliskuun puolivälissä kävästiin lasten kanssa Teneriffalla; minun ja tytön eka etelänmatka, poika nyt jo toista kertaa :) Kiva irtiotto, uusia maisemia, uusia ruokia ja uintia. Oleilua, kulkemista. Laitanpa muutaman kuvankin... Tai siis kurkatkaa näitä.
We visited Tenerife with the kids in March; a first one for me and DD, but DS already for the second time on a beach holiday :) A nice break, new scenery, new cuisine, swimming. Just hanging around. You can see more pictures here.

Ihana odotella perjantaina! Vaikeinta tuntuu olevan valita mukaanotettavat työt, sekä keskeneräiset että valmiit - jotain näytille, vaikka olenkin suurimman osan valmiista töistäni lahjoittanut tai sitten ne ovat kokonaan viimeistelemättä :D
So looking forward to Friday! I find it the hardest to decide what to take with me, stitching wise. I haven't really stitched so much for myself...

EDIT klo 15.26 - tyrkyllä olleet varattu Niinalle!
Onko kellään Ikaalisiin tulevalla tarvetta DMC säilytyskansioille? 50 tokkaa per kansio, stitchbow:t eivät mukana. Kaksi kappaletta olisi tarjolla.
Samoin Juju-kerhon littymislahjana tulleet puikot ja virkkuukoukut säilytysrullassa (ei kassi).
Voisin napata nämä mukaan niin säästymme postituksilta!

Stylish Blogger Award

Sain tämän upean tunnustuksen Ninalta, kiitos paljon.
Nina gave me this great award, thank you so much.

Kuulemma pitäisi kertoa seitsemän asiaa itsestäni. Now seven things about myself.

1. Olen patalaiska: mielelläni vaan istun sohvalla pistelemässä, joku lempisarjoistani TV:ssä taustalla - keittiön sotkuisuus ei yleensä harmita, huoleta, haittaa.
1. I'm bone-idle: I enjoy sitting on the couch stitching, my favourite Tv shows on the background - if the kitchen is messy, so what.

2. Teen kaiken viime hetkellä, olkoon kyseessä sitten työhön, kotiin tai harrastukseen liittyvät asiat. Johtuiskohan yhtään tuosta edellisestä? :)
2. I do everything at the last minute, whether it's work, house or hobby related. I wonder if the former comment has anything to do with this.

3. Olen keräilijäluonne ja jään kiinni kaikkeen. Blogisurffailu, MindJolt Games, ristipistofreebies netissä, ristipistotarvikkeiden ostelu jne.
3. I'm a hoarder and easily addicted. Surfing the blogs, playing games, xs freebies on the net, buying more stash, you name it.

4. Olen e-r-i-t-t-ä-i-n epäjärjestelmällinen. Pistelyharrastuksessa se välillä aiheuttaa hankaluuksia ja turhaa ajankulua, kun on etsittävä jotain tiettyä lankaa tms. eikä se olekaan oikealla paikalla.
4. I am truly unorganised. When stitching it's difficult because I keep losing the threads or the chart or...

5. Yritän pudottaa painoa. Olen aina ollut pyöreä, tukeva, lihava. Sellaiset 20 kiloa kun sais pois...
5. I am constantly trying to lose weight - I have been plump, fat my whole life. Some 20 kilos less (like I was 20 years ago...)

6. Yritän säännöllisesti parantaa tapani :) Eilen kestitsin vieraita, joten tavaroita piti piilottaa. Nyt ei-paikoillaan-olevat ristipistotavarani ovat pitkin olohuonetta ja olen päättänyt laittaa ne paikoilleen...
6. I try to behave better:) I had some guests yesterday and had to hide some stuff - now I have all of them on the living room floor, organizing.

7. Olen vuorotteluvapaalla. Aika kuluu hyvin, teen mitä milloinkin. Yli 20 työvuoden ja viime kuukausien jälkeen katson ansainneeni tämän tauon. Työt kutsuvat taas elokuussa.
7. I'm staying at home at the moment - job alteration. I enjoy my time and will be back working in August

I have been lazy and inefficient when blogging is concerned, but now that has to change! So here an update on my Crazy January Challenge; some of them finished or almost finished:)
Eli tässä lopulta päivitystä tammikuun RistiPistoHassutukseen, lopultakin; osa jopa valmiina tai lähes valmiina :)
#1 Lizzie*Kate: Flit it Stamps - the first of every month/aina kuun ensimmäisenä päivänä

#2 CCN: Joyful Summer - no changes/ei muutoksia
#3 Cinnamon Cat: Christmas Trees; one of my favourites! I'll leave the gold thread to be stitched last/ yksi suosikkini, ja kultalanka vasta viimeisenä


#4 JBW Designs: Autumn Trio; maybe on a tin/ehkä jonkun rasian kanteen

#5 Helga Mandl: Swirly Hearts; oops, there are two places that should be frogged.../ylhäällä onkin vähän korjattavaa, huomaan

#7 Corinne Lacroix: Patchwork ABC; I LOVE THIS/IHANA TYÖ

#8 Lizzie*Kate: Christmas is Forever

#9 Lizzie*Kate: A Merry Little Christmas

#10 Bent Creek: Snow

#11 blackwork malli lehdestä

#12 Tralala: Poupées Russes

#13 Hodgepodge Cottage: October 31

#14 Debbie Draper Designs: Melon Yellow Lace

#15 Sweetheart Tree: Stitcher's Favorite Biscornu

...sopii lopultakin esitellä yksi RR-tuotos, sydän Susannelle. Saksanmaalle taas matkasi ja vielä kiertää...
... I'd like to show you the heart I stitched on Susanne's RR.

Yritän lopultakin saada kuvia omista RistiPistoHassutuksen tuotoksista, muutamaa niistä olen jo aina välillä ehtinyt pistellä paljonkin. Tämä sydän oli muuten RPH #6. Toivon mukaan illalla.
I'll finally try to add some photos of my Crazy January Challenge, this heart was #6. I have managed to stitch some of them. Hopefully later today.

Ystävänpäivän teemalla Niina järjesti ilmaismallivaihdon - ja tänään sain ihania silkkilankoja, mallin ja viimeistelytarvikkeita. Ihan vähän jo aloitinkin uutisten aikana...
Itse lähetin vaihdon Jaanalle.